Literatur

Hinweis: Die Kritiken zu den einzelnen Werken stellen subjektive Benutzermeinungen dar!

Honda gibt Werkstatthandbücher heraus, deren Anspruch sich von dem einer für Kunden gedachten Reparaturanleitung unterscheidet. Werkstattpersonal findet hier knapp gehaltene Infos, die in der Regel aus einer Explosionszeichnung und einer tabellarischen Aufstellung der Arbeitsschritte besteht. Im Fall der CB500 gibt es das Standardbuch „CB500R“ sowie die beiden Erweiterungshefte „CB500T-V“ und „CB500W“. Diese Hefte enthalten nur Änderungen zum Urmodell und sind nicht als eigenständige Anleitungen verwendbar.

Die Honda-Bücher sind ideal für Mechaniker, denen grundsätzlich die Arbeitsabläufe bekannt sind und die nur noch in aller Kürze die Besonderheiten des jeweiligen Modells nachlesen möchten. Wer etwas intensiver beim Arbeiten „an die Hand genommen werden möchte“, sollte eher die Reparaturanleitungen der Verlage ins Auge fassen. Der Tiefgang, in dem technische Daten genannt werden, ist dagegen den Anleitungen für „Heimwerker“ deutlich überlegen. Man benötigt jedoch immer das Handbuch „CB500R“ als Grundlage und, je nach Modelljahr, ein oder zwei Erweiterungshefte

Der Bucheli-Verlag hat zu einer Vielzahl von Motorrädern Reparaturanleitungen herausgebracht, ebenso zur CB500. Die Reparaturanleitung wurde 1996 herausgegeben, sie ist in etwa im DIN A4 Format gehalten und relativ dünn (28 x 21 x 1,2 cm).

Tipp: Es empfiehlt sich, die Seiten heraus zu trennen und in Klarsichtfolien zu stecken, um sie abzuheften. Da man beim Schrauben dreckige Finger hat und evtl. umblättern muss (oder gleich die benötigten Seiten ausheftet), verlängert dies die Lebensdauer der Reparaturanleitung ungemein.

Bucheli Reparaturanleitung Deutsch

Dieser Band behandelt Honda's CB 500 ab Baujahr 1994. Er bietet genaue Anweisungen für Wartung und Reparatur des soliden Mittelklasse-Altrounders.
Verständliche Detailfotos von allen Arbeitsgängen und übersichtliche Explosionszeichnungen zeigen die komplette Fahrzeugtechnik von Motor, Getriebe, Fahrwerk, Drehmontage bis hin zur Elektronik.
Besonders praktisch: Ein umfangreicher Tabellenteil fasst alle technischen Daten, Einstell- und Messwerte der einzelnen Typen übersichtlich zusammen.

Im großen und ganzen hilft das Buch, sich mit der CB 500 und ihrem Aufbau vertraut zu machen. Die Zeichnungen helfen beim ab- und zusammenbau, da man in etwa weiß, was einen wo erwartet. Schaltplan und Drehmomenttabelle sind bei elektrischen Arbeiten und beim verschrauben (fast) unverzichtbar. Trotzdem sollte man sich auf keinen Fall Blind auf die Angaben im Buch verlassen, so wird Werkzeug als Basisausstattung empfohlen, das komplett unnütz ist, da viel zu groß. An anderen Stellen werden Teile vergessen, so wird die Vergaserheizung mit keinem Wort in der Abbauanleitung der Vergaserkammer erwähnt, ohne sie zu entfernen ist eine der Schrauben aber nicht zu erreichen. An anderer Stelle wird davon geschrieben, dass der Reihenvierzylinder nun daläge - wo dieser an der CB 500 sitzt, muss mir aber erst noch gezeigt werden.

• Haynes Service and Repair Manual

Wer mit der englischen Sprache keine Probleme hat, erhält mit dem Haynes-Manual die vielleicht beste Reparaturanleitung für „Selbermacher“. Dazu trägt u.a. bei, dass im Haynes-Manual von der Modellgeschichte bis hin zu den Unterschieden PC26-PC32 alle relevanten Themen aufgearbeitet sind. Verbesserungsfähig ist allein die Fotoqualität und -größe.

* Die obere Hälfte des Motorrads